今天高兴更一段。 日本人说实话挺有意思的,如果"星期"这个词是当代传入日本,八成就会翻译成モンデー之类的 片假名 (鬼看得懂警告)。 但别看他们现在片假名泛滥,二战前那批有深厚汉学功底的翻译家翻译的那真叫 信达雅 兼备。 他们最擅长从中国的古籍里找出一个词来对应欧洲来的新事物新概念。 比如从晋书挖出"经济",从旧唐书挖出"社会"。 而现代的星期概念随着公历传入日本时,治学严谨的日本翻译家成功从古书里翻出了七曜五行,和西文的一周七天对应起来,粗看是"旧瓶装新酒",细想起来,大概是"很旧的瓶装了更旧的酒",因为中国七曜计日法归根结底也还是西方传来的。 编辑于 2023-02-23 19:24 赞同 4159 255 条评论
公告:連接柴灣新廈街與哥連臣角新廈靈灰安置所的行人通道現已開放使用. 由2023年10月19日起,連接柴灣新廈街(鄰近柴灣地鐵站a出口)與哥連臣角新廈靈灰安置所的扶手電梯及行人通道現已開放予市民使用。
2024年01月12日 10:10 說起「籍貫」這個詞,大家再熟悉不過。 一個人從出生開始,到成長入學、求職、工作以及辦理各種手續,幾乎都需要填寫個人籍貫信息等等。 不過,即便聽聞了許多,還是有不少人並不清楚「籍貫」具體是指什麼? 比如在戶口本「常住人口登記卡」頁面上,分別有戶籍」與「出生地」兩個欄目,但是很多人傻傻分不清「戶籍」與「出生地」兩者的區別,不少人誤認為戶口本中「出生地」就等同於「戶籍」,其實這是認知錯誤。 01到底什麼是「籍貫」? 要真正理解「籍貫」這個詞,我們首先得從它的起源說起。 首先,「籍貫」是兩個字的組合,我們先將其拆開來看。 「籍」這個字有幾種不同的解釋,這裡我們只說與之最相近的釋義。
住院期間預防壓力性損傷需要病人、照顧者、醫療團隊一起參與,尤其最重要翻身更要定時及正確,讓我們一起來看如何正確翻身
纵观我国数千年文明发展史,只有唐朝被冠以"盛"字。即便汉朝较唐朝时间要年长100多岁,它也没有被史学家冠以"盛"字。由此可见,唐朝在中华历史长河中特殊之地位了。 故而,有许多学者热衷于研究唐朝的历史,以…
1. 蟋蟀为什么要鸣叫? 蟋蟀的鸣叫声主要是为了交流和求偶。 不同的蟋蟀有不同的鸣叫方式,它们可以通过声音来表达自己的情绪、警告敌人、吸引异性或者驱赶同性。 一般来说,只有雄性蟋蟀会鸣叫,雌性蟋蟀则会通过听觉器官来感知雄性的声音,并根据声音的频率、节奏和强度来选择合适的配偶。 2. 蟋蟀是怎么发出鸣叫声的? 蟋蟀的鸣叫声是由它们的翅膀摩擦产生的。 雄性蟋蟀的翅膀有两层,上层翅膀有一条硬化的横向肋,下层翅膀有一排细小的锯齿。 当雄性蟋蟀把上层翅膀竖起来,然后用下层翅膀快速地刮擦上层翅膀的肋,就会发出类似于小提琴弓拉弦的声音。 这种声音会被翅膀上的空气囊放大,从而形成清晰而响亮的鸣叫声。 3. 蟋蟀的鸣叫声和温度有什么关系? 你可能注意到过,当温度升高时,蟋蟀的鸣叫声也会变得更快更高。
感覺明天就會變有錢人了 到時候可能可以買豪宅,每天耍廢 然後再買一部好車代步 各位女孩兒跟夾女孩有夢過這種夢嗎? ----- Sent from JPTT on my Realme RMX3661.
沒有9號數的人, 對於社會大眾覺得有意義的事物會表現得比較冷漠, 並缺乏同理心和同情心。. 當面對他人提出的需求時,會需要對方證明自己的 ...
台灣面積單位 在台灣,通常我們都是使用 「 坪 」 作為建築、土地面積的衡量單位,但你有沒有想過,明明我們日常生活中最熟悉的長度單位是公尺、公分,那為什麼我們不使用平方公尺來作為建築面積的主要衡量方式呢? 其實在正式的不動產相關文件裡,如:建築執照、使用執照、地籍謄本等,都是使用平方公尺,坪則是在生活當中較常用。 疑問:一坪多大 ? >>>一平方公尺等於 0.3025 坪; 一坪等於 3.30579 平方公尺 (sqm) 一坪多大? 一坪等於多少平方公尺? 日治時期以前,台灣多是使用漢人傳統度量衡,但各地還是略有差異,例如宜蘭的一尺跟台中的一尺長度並不一樣。
星期 金木水火土